Catégories
Echos des catholiques

PODCAzT 174 et Priercazt: Le Latin du Rite Traditionnel du Baptême d’un Enfant

Dans ce PODCAzT, qui sert également de Priercazt (mon projet un peu languissant pour fournir une aide en langue latine aux hommes apprenant le TLM) nous entendrons la quantité minimale de latin requise dans le rite de baptême d’un Enfant selon le Rituel Romain en vigueur en 1962.

Je fais également référence à des livres qui compilent les rites et les bénédictions les plus couramment utilisés, tels que le Collectio Rituum ou le Rituel Paroissial.  Cependant, beaucoup de livres flottent autour qui ont été fabriqués après 1962 et ils ont des indications pour l’utilisation de plus d’anglais que ce qui était permis en 1962.  Par exemple, les livres de Weller indiquent plus d’anglais qu’en 1962.

Le dernier Collectio en usage en 1962 était l’édition de 1961, qui reflète ce qui était en vigueur en 1962.

Certaines parties simplement doit être en latin.

Par exemple, les exorcismes et les bénédictions du sel, l’exorcisme de celui qui doit être baptisé, la forme du sacrement, les onctions doivent être en latin. C’est ce qui était en vigueur en 1962 et c’est ce qui Summorum Pontificum désigne comme point de référence. Par conséquent, en 1962, c’est ce que nous pouvions faire, donc c’est ce que nous faisons aujourd’hui.   Bien sûr, Père peut toujours tout faire en latin.

Éditions du Collectio Rituum et Rituel Paroissial ayez ceci exposé clairement.  Vous pouvez facilement voir à droite quelles parties peuvent être anglaises et lesquelles doivent être latines.

Voici un enregistrement des parties qui doivent, au minimum, être faites en latin. C’est pour le baptême d’un enfant.

De plus, comme j’ai conclu le latin pour le baptême, je me suis dit que je ferais aussi le latin pour le « Brassage d’une Femme », la bénédiction après l’accouchement.  Gardez à l’esprit qu’en 1962 et avant cela devait être fait EN LATIN.  Livre après 1962 ont plus d’autorisation pour l’anglais, mais ces livres ne sont pas autorisés.

Pour LES PRÊTRES SEULEMENT: J’ai des enregistrements des rites d’exorcisme disponibles. ICI